鹊桥仙·纤云弄巧

鹊桥仙·纤云弄巧原文：

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。这是一首咏七夕的节序词，借牛郎织女悲欢离合的神话故事，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。全词哀乐交织，熔抒情与议论于一炉，融天上人间为一体，优美的形象与深沉的感情结合起来，起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。此词用情深挚，立意高远，语言优美，议论自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，余味无穷，尤其是末二句，使词的思想境界升华到一个崭新的高度，成为千古佳句。

白话译文

 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

鹊桥仙·纤云弄巧拼音解读：

xiān yún nòng qiǎo ，fēi xīng chuán hèn ，yín hàn tiáo tiáo àn dù 。jīn fēng yù lù yī xiàng féng ，biàn shèng què rén jiān wú shù 。

róu qíng sì shuǐ ，jiā qī rú mèng ，rěn gù què qiáo guī lù 。liǎng qíng ruò shì jiǔ zhǎng shí ，yòu qǐ zài cháo cháo mù mù 。

《què qiáo xiān ·xiān yún nòng qiǎo 》shì sòng dài cí rén qín guān de cí zuò 。zhè shì yī shǒu yǒng qī xī de jiē xù cí ，jiè niú láng zhī nǚ bēi huān lí hé de shén huà gù shì ，ōu gē le zhēn zhì 、xì nì 、chún jié 、jiān zhēn de ài qíng 。shàng piàn xiě niú láng zhī nǚ jù huì ，xià piàn xiě tā men de lí bié 。quán cí āi lè jiāo zhī ，róng shū qíng yǔ yì lùn yú yī lú ，róng tiān shàng rén jiān wéi yī tǐ ，yōu měi de xíng xiàng yǔ shēn chén de gǎn qíng jié hé qǐ lái ，qǐ fú diē dàng dì ōu gē le měi hǎo de ài qíng 。cǐ cí yòng qíng shēn zhì ，lì yì gāo yuǎn ，yǔ yán yōu měi ，yì lùn zì yóu liú chàng ，tōng sú yì dǒng ，què yòu xiǎn dé wǎn yuē yùn jiè ，yú wèi wú qióng ，yóu qí shì mò èr jù ，shǐ cí de sī xiǎng jìng jiè shēng huá dào yī gè zhǎn xīn de gāo dù ，chéng wéi qiān gǔ jiā jù 。

bái huà yì wén

 xiān yún nòng qiǎo ，fēi xīng chuán hèn ，yín hàn tiáo tiáo àn dù 。jīn fēng yù lù yī xiàng féng ，biàn shèng què rén jiān wú shù 。

xiān báo de yún cǎi zài tiān kōng zhōng biàn huàn duō duān ，tiān shàng de liú xīng chuán dì zhe xiàng sī de chóu yuàn ，yáo yuǎn wú yín de yín hé jīn yè wǒ qiāo qiāo dù guò 。zài qiū fēng bái lù de qī xī xiàng huì ，jiù shèng guò chén shì jiān nà xiē zhǎng xiàng sī shǒu què mào hé shén lí de fū qī 。

róu qíng sì shuǐ ，jiā qī rú mèng ，rěn gù què qiáo guī lù 。liǎng qíng ruò shì jiǔ zhǎng shí ，yòu qǐ zài cháo cháo mù mù 。

qiǎn quǎn de róu qíng xiàng liú shuǐ bān mián mián bú duàn ，zhòng féng de yuē huì rú mèng yǐng bān piāo miǎo xū huàn ，fèn bié zhī shí bú rěn qù kàn nà què qiáo lù 。zhī yào liǎng qíng zhì sǐ bú yú ，yòu hé bì tān qiú qīng qīng wǒ wǒ de cháo huān mù lè ne 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

秦观 秦观（1049-1100）字少游、太虚，别号邗沟居士，高邮（今属江苏）人。少有才名，研习经史，喜读兵书。熙宁十年（1077），往谒苏轼于徐州，次年作《黄楼赋》，苏轼以为「有屈、宋姿」。元丰八年进士及第，授定海主簿，调蔡州教授。元祐三年（1088），应制科，进策论，除宣教郎、太学博士，校正秘书省书籍。六年，迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京…详情